<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
	<rss version="2.0">
		<channel>
			<title>Service de Police de la Ville de MontrÃ©al - Informations</title>
			<description>Les informations du Service de Police de la Ville de Montréal</description>
			<language>fr-ca</language>
			<copyright>Tous droits réservés, Service de Police de la Ville de Montréal</copyright>
				<item>
					<title>PDQ 5 - « 100% vigilant » : s’assurer de voir, d’entendre et d’être vus</title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2474</link>
					<description>Jusqu’au 25 août prochain, nous intensifierons nos efforts auprès des cyclistes et des automobilistes qui ne respectent pas le Code de la sécurité routière. </description>
					<pubDate>2013-06-12 16:00:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2474</guid>
				</item>
				<item>
					<title>PDQ 5 - Introduction par effraction </title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2387</link>
					<description>Guide de prévention contre les cambriolages</description>
					<pubDate>2013-04-25 11:02:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2387</guid>
				</item>
				<item>
					<title>PDQ 5 - Perquisition à Pointe-Claire</title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2366</link>
					<description>Un homme blanc de 35 ans connu du SPVM a été arrêté et accusé de plusieurs chefs d’accusation.</description>
					<pubDate>2013-04-08 11:31:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2366</guid>
				</item>
				<item>
					<title>PDQ 5 - Invitation - Café-rencontre sur la violence conjugale</title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2357</link>
					<description>Le 18 avril 2013, de 8 h 30 à 12 h 30, au Centre culturel de Pierrefonds. Réservation avant le 15 avril.</description>
					<pubDate>2013-04-04 10:49:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2357</guid>
				</item>
				<item>
					<title>PDQ 5 - Prévenir la toxicomanie chez les jeunes</title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2343</link>
					<description>Prévenir la consommation de drogues chez les jeunes. Voilà l&amp;#146;objectif de la sixième édition des Journées de la prévention de la toxicomanie qui avait lieu du 19 au 21 mars au centre Sarto Desnoyers de Dorval.</description>
					<pubDate>2013-03-27 09:40:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2343</guid>
				</item>
				<item>
					<title>PDQ 5 - Paniers de Noël</title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2286</link>
					<description>Les policiers du Poste de quartier 5 tiennent à remercier COSTCO Pointe-Claire pour leur participation à la réalisation des Paniers de Noël depuis les dix dernières années.</description>
					<pubDate>2013-02-06 13:44:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2286</guid>
				</item>
				<item>
					<title>PDQ 5 - Collecte de denrées pour paniers de Noël</title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2233</link>
					<description>Les gens peuvent nous aider en apportant des denrées au Poste de quartier 5 du 1er au 20 décembre.</description>
					<pubDate>2012-11-21 10:23:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2233</guid>
				</item>
				<item>
					<title>PDQ 5 – Remise de fournitures scolaires</title>
					<link>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2095</link>
					<description>Les policiers du PDQ 5 ont remis 275 sacs d’école avec les fournitures scolaires pour l’année 2012-13 à des jeunes de l’Ouest de l’Île.</description>
					<pubDate>2012-06-26 11:54:00</pubDate>
					<guid>http://www.spvm.qc.ca/fr/pdq05/archives.asp?noInfo=2095</guid>
				</item>
		</channel>
	</rss>
